🇫🇷 fr es 🇪🇸

tendre le bâton pour se faire battre verb

  /tɑ̃.dʁə le bɑ.tɔ̃ puʁ sə fɛʁ batʁ/ , /tɑ̃dʁ le bɑ.tɔ̃ puʁ sə fɛʁ batʁ/
  • (Sens figuré) Fournir aisément à autrui, par ses dires ou son comportement, l’occasion, la raison ou le simple prétexte de se faire blâmer, condamner ou punir
 además de cornudo apaleado, cavar su propia tumba, dar argumentos al enemigo, ponerse uno mismo la soga al cuello, tirar piedras a su propio tejado
Wiktionary Links